quinta-feira, 19 de junho de 2008

CURIOSIDADES - Justiça americana autoriza motorista a mudar seu nome para Em Deus Nós Confiamos.


Por Marina Birnfeld,da Editoria Internacional do Espaço VitalMarina@Espacovital.com.br Uma decisão de primeiro grau numa corte regional em Chicago (EUA) - sujeita a recurso da Procuradoria a uma corte estadual de Wisconsin - autorizou o motorista Steve Kreuscher a alterar seu registro civil, passando a chamar-se In God We Trust (em tradução para o português, Em Deus Nós Confiamos).Motorista de um ônibus escolar - pessoa muito querida pelo alunos e seus pais - Steve, 57 de idade, ingressou com um pedido de alteração de registro civil. O procedimento de jurisdição voluntária foi ajuizado no dia 2 de maio deste ano. Ele vive em Zion, subúrbio ao norte de Chicago, e afirmou, na petição, que "o pretendido novo nome vai simbolizar a ajuda que Deus lhe deu em tempos difíceis".Chicago é a terceira maior cidade dos Estados Unidos da AméricaLogo após o ajuizamento da ação - quando o conteúdo da petição inicial veio a público - Steve foi entrevistado pelo jornal Daily Heralds, a quem declarou "estar preocupado com a possibilidade de que os ateus conseguissem remover a frase ´In God We Trust´ da moeda dos Estados Unidos". Na entrevista, ele relembrou que a frase "God reigns" ("Deus reina") foi retirada do brasão da cidade de Zion em 1992, depois de a corte estadual de Justiça de Illinois considerá-la inconstitucional. Zion foi fundada em 1901 como uma teocracia por uma seita que acreditava que a Terra fosse plana. A manifestação da Procuradoria foi contrária ao pedido de Steve, sob a fundamentação de que "nada justifica o pedido, tanto mais que o novo nome pretendido pode, desde logo, prestar-se a chacotas". Mas como o interessado comprovou que a pretensão de troca de nome não tinha fins escusos, nem objetiva fazer ele escapar de alguma cobrança, o juiz da causa deferiu o pedido.Comentaristas da imprensa regional avaliaram que a idéia de Steve Kreuscher era de, com o novo nome, ganhar súbita notoriedade, porque ele também é artista e diz que está ansioso para assinar suas obras com o novo nome. Saiba mais sobre In God We Trust In God We Trust (Em Deus Nós Confiamos) é o lema nacional dos Estados Unidos da América. Foi designado por um ato do Congresso em 1956, mas não suspendeu o outro lema, E Pluribus Unum.A estrofe final da canção The Star-Spangled Banner, escrita em 1814 por Francis Scott Key (e mais tarde adotada como hino nacional dos EUA), contém uma das mais antigas referências a uma variação da frase: "...And this our motto be: "In God is our trust."" ("E que esse seja nosso lema: "Em Deus está nossa confiança."").O lugar mais comum onde o lema é observado é no dinheiro dos Estados Unidos. A primeira moeda norte-americana a carregar o título foi a de dois centavos de 1864. Começou a aparecer em notas de papel a partir da década de 1950.Theodore Roosevelt, ex-presidente dos EUA, era contra a inserção do lema nas moedas, não por causa da falta de fé em Deus, mas sim porque pensava que o nome Dele não deveria ser colocado em uma coisa tão comum como o dinheiro. Este argumento é raramente usado por qualquer um dos lados hoje em dia. (Fonte: http://www.wikipedia.org/)
In God We Trust na parte de trás da nota de US$ 20

Nenhum comentário: