Expressão mineira Uai...(Você sabia?)
ORIGEM DA EXPRESSÃO MINEIRA "UAI"
O leitor e amigo Saulo Santiago, de Brasília, DF, traz interessante contribuição à coluna:
O berço da expressão popular dos mineiros UAI. Segundo o odontólogo Sílvio Carneiro e a professora Dorália Galesso,foi o presidente Juscelino Kubitschek que os incentivou a lhe pesquisar a origem. Depois de exaustiva busca nos anais da Arquidiocese de Diamantina e em antigos arquivos do Estado de Minas Gerais, Dorália encontrou explicação provavelmente confiável.
Os Inconfidentes Mineiros, patriotas mas considerados subversivos pela Coroa Portuguesa, comunicavam-se por meio de senhas, para se protegerem da polícia lusitana. Como conspiravam em porões e sendo quase todos de origem maçônica, recebiam os companheiros com as três batidas clássicas da Maçonaria nas portas dos esconderijos. Lá de dentro, perguntavam: quem é?, e os de fora respondiam: UAI - as iniciais de União, Amor e Independência. Só mediante o uso dessa
senha a porta seria aberta aos visitantes.O leitor e amigo Saulo Santiago, de Brasília, DF, traz interessante contribuição à coluna:
O berço da expressão popular dos mineiros UAI. Segundo o odontólogo Sílvio Carneiro e a professora Dorália Galesso,foi o presidente Juscelino Kubitschek que os incentivou a lhe pesquisar a origem. Depois de exaustiva busca nos anais da Arquidiocese de Diamantina e em antigos arquivos do Estado de Minas Gerais, Dorália encontrou explicação provavelmente confiável.
Os Inconfidentes Mineiros, patriotas mas considerados subversivos pela Coroa Portuguesa, comunicavam-se por meio de senhas, para se protegerem da polícia lusitana. Como conspiravam em porões e sendo quase todos de origem maçônica, recebiam os companheiros com as três batidas clássicas da Maçonaria nas portas dos esconderijos. Lá de dentro, perguntavam: quem é?, e os de fora respondiam: UAI - as iniciais de União, Amor e Independência. Só mediante o uso dessa
Conjurada a revolta, sobrou a senha, que acabou virando costume entre as gentes das Alterosas. Os mineiros assumiram a simpática palavrinha e, a partir de então, incorporaram-na ao vocabulário quotidiano, quase tão indispensável como
tutu e trem. Uai, sô ... TREM BÃO..
A materia acima saiu no Jornal Correio Brasiliense
1 comentários:
E o trem de doido ? Era o trem que chegava em Barbacena trazendo os loucos para serem internados.
Mas a do Pé de Moleque se é verdade não sei, mas eu ouvi que pros lados de Diamantina, havia uma escrava que fazia um doce de amendoim com rapadura muito bom. Uma vez, quando colocou o tabuleiro para esfriar no peitoril da janela, veio um negrinho, roubou o doce e saiu correndo. A mulher viu e se virou para o garoto, gritando:
"Deixa de ser sem vergonha menino, quando quiser doce, pede moleque, pede."
E ai nasceu nosso Pé-de-moleque.
Postar um comentário