quinta-feira, 30 de julho de 2009

RÚSSIA SE APROXIMA DE CUBA.

Rússia e Cuba assinaram contratos que “definem as bases” para a companhia petrolífera russa Zarubezhneft prospectar petróleo na área cubana do Golfo do México, disse a imprensa oficial de Cuba na quarta-feira. Na sua edição online, o jornal do Partido Comunista Granma escreveu que quatro contratos de petróleo foram assinados durante a visita da terça-feira do vice-primeiro-ministro russo Igor Sechin à ilha, que foi aliada próxima do seu país durante a Guerra Fria. Cuba disse que pode haver 20 bilhões de barris em reservas de petróleo em seus campos ‘offshore’ (marítimos), mas apenas um teste de perfuração foi realizado.

Russia signs oil contracts with Cuba.

HAVANA, July 29 - Russia and Cuba have signed contracts that ”set the bases” for Russian oil company Zarubezhneft to search for oil in Cuba’s part of the Gulf of Mexico, Cuba’s state-run press said on Wednesday.
In its online edition, Communist Party newspaper Granma said four oil-related contracts had been signed during a visit on Tuesday by Russian Deputy Prime Minister Igor Sechin to the island that was his country’s close ally during the Cold War.
EDITOR’S CHOICE
In depth: Oil - Feb-10
Energy source blog - Jul-30
China and Russia lead oil deals - Jul-12
Granma, without providing details, said the oil pacts between Zarubezhneft and state-owned Cuba Petroleo ”set the bases for work in (Cuba’s) exclusive economic zone in the gulf.”
Cuba said earlier this year that Russian companies had been given their pick of 15 blocs to lease in the Gulf of Mexico, but there was no mention of a lease signing in Granma or other news reports on Wednesday.
Russian news agency RIA-Novosti quoted Sechin as saying ”we consider that an outcome of this cooperation will be new opportunities both for Cuba as well as Zarubezhneft”.
Cuba has said it may have 20 billion barrels of oil reserves in its offshore fields, but only one test well has been drilled.
That well, completed in 2004 off Cuba’s northern coast near Havana, showed traces of oil, according to the operator, Spain’s Repsol-YPF, but the company has not yet drilled a long-promised second well.
Cuba has divided its offshore into 59 blocs, 21 of which are under contract to a total of seven companies.
The U.S. Geological Survey has estimated that Cuba has about 5 billion barrels of oil and 10 trillion cubic feet of natural gas offshore.
Russia also granted $150 million in credits for the delivery of Russian agriculture and construction equipment that will be used in areas hit hard by three hurricanes last year, news reports said.
Russia and Cuba have been working to revitalize relations that went cold after the 1991 collapse of the Soviet Union.
Sechin also visited Cuban allies Venezuela and Nicaragua before his stop in Havana

Nenhum comentário: