Propos de Berlusconi: "malaise" en Argentine, qui convoque l'ambassadeur italien
L'Argentine a fait part mercredi de son "malaise" et convoqué l'ambassadeur d'Italie après des déclarations attribuées au chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi portant sur les "vols de la mort" pendant la dictature (1976-1983), a-t-on appris auprès du ministère des Affaires étrangères. Lire la suite l'article
Le gouvernement italien a pour sa part exprimé son "indignation", jugeant cette réaction "injuustifiée".
M. Berlusconi avait ironisé samedi à Cagliari (Sardaigne) sur "ce dictateur argentin qui, pour éliminer ses opposants les mettait dans un avion avec un ballon, et ouvrait ensuite la porte en disant: +c'est une belle journée dehors, allez jouer un peu". Il a ajouté : "ça fait rire, mais c'est dramatique", selon la vidéo publiée sur le site Internet YouTube.
Le président du Conseil italien faisait allusion aux opposants argentins qui avaient été jetés vivants depuis des avions pendant la dictature.
Le quotidien argentin Clarin donnait mercredi en espagnol une version légèrement différente des mêmes propos, en citant le journal italien L'Unita, qui les a publiés le premier.
Le gouvernement argentin "a exprimé son inquiétude et son malaise après les déclarations attribuées à M. Berlusconi" à l'ambassadeur d'Italie, Stefano Ronca, au cours de l'entretien qui a eu lieu au ministère, a dit à l'AFP un diplomate argentin.
"M. Ronca a répondu que ces déclarations étaient en train d'être vérifiées et s'est engagé à en informer le gouvernement" argentin dès qu'elles le seraient, a ajouté la même source.
Dans un communiqué, le gouvernement italien a exprimé mercredi son "indignation" à propos de la réaction "injustifiée" de l'Argentine, estimant qu'il s'agitd'"une attaque calomnieuse" contre M. Berlusconi.
Il estime que la "polémique a été gonflée" et que les paroles de M. Berlusconi ont été "complètement modifiées, voire retournées, alors qu'il était clair qu'il soulignait la brutalité des +vols de la mort+ de la dictature argentine", selon le texte.
"C'est un malentendu", avait auparavant déclaré à l'AFP une source du gouvernement italien. "Le chef du gouvernement a voulu souligner la cruauté des crimes commis contre les opposants et la tragédie des disparus, afin d'expliquer à quel point il se sentait lui-même offensé et insulté lorsque ses opposants le comparaient à des dictateurs comme Hitler ou Videla".
Jorge Rafael Videla, qui fut l'instigateur du putsch du 24 mars 1976, prit les rênes du gouvernement de facto pendant les cinq premières années de la dictature.
"Ce sont des déclarations horribles. C'est pitoyable ce qu'a dit ce monsieur qui insulte la mémoire de nos fils", a estimé une porte-parole des Mères de la Place de Mai, organisation des mères des disparus, Taty Almeida.
Quelque 4.000 personnes détenues dans l'Ecole de mécanique de la marine (ESMA) ont été torturées puis exécutées sommairement, souvent jetées vivantes depuis des avions survolant l'estuaire du Rio de la Plata. La dictature argentine a coûté la vie à 30.000 personnes, selon les organisations de défense des droits de l'homme.
Fonte: AFP
Nenhum comentário:
Postar um comentário